中文版本:
本場地只供已註冊之會員預訂及使用。
本場地設有獨立吸煙空間，其他範圍嚴禁吸煙。
嚴禁隨地吐痰及亂拋垃圾
本場地設有帶密碼鎖的桌球桿櫃以供使用，顧客可免費租借。本會對寄存球桿的損壞及遺失概不負責。
嚴禁坐、站或卧在桌球檯上。
除桌球或桌球配件外，其他物品不可放在桌球枱上。
使用桌球檯前，請先檢查有關設施，如發現有任何損壞，請即向職員報告。如任何設備、器材、裝置或其他財物遭弄污、遺失或損毀，租用人須繳付一切有關清潔、更換或維修費用。
請勿擅自移動或拆除場內固定設施。
場地一經租用，不設退款；如需改期，已支付金額將以積分方式存入顧客賬戶。
十二歲以下人士必須由成人陪同下方可使用桌球室。
場地屬自助形式，使用者須負責保持地方清潔及以球掃清理球枱。
租用時段結束後，使用者交還一切器材，包括球桿及桌球，並盡快離場。如租用時段結束十五分鐘後仍佔用有關設施，須繳付一小時之租用費用。
如需加時，可聯絡相關職員即時加鐘。
使用者應小心看管個人財物。任何人士使用本設施時，引致任何損失、受傷或損害，本會概不負責。
使用者必須遵守職員之指示。本會有權拒絕任何違反上述守則的人士進入。
本會保留更改上述守則之權利而無須預先另行通知，守則以本會最新發佈的版本及其他附則為準。
有關本場地守則的任何詮釋及爭議，本公司保留最終決定權。
English Version
Snookerin is only available for reservation and use by registered members.
The venue has a separate smoking space, and smoking is strictly prohibited in other areas.
Spitting and littering are strictly prohibited.
Members can rent the cue cabinets with electronic passcode lock for free. Snookerin is not responsible for any damage or loss of the stored cues.
Sitting, standing and lying on tables are strictly prohibited
No items other than balls or snooker accessories may be placed on the table.
Please inspect the relevant facilities before using, report to our staff immediately if any. Users would be fined for any soiled, lost or damaged at cost once confirmed.
Please do not move or dismantle fixed facilities on site without authorization.
Once the venue is rented, there are no refunds. Rescheduling requests can be made where the amount paid will be credited to your account as points.
Persons under the age of twelve must be accompanied by an adult to use the billiards room.
Snookerin is self-service and users are responsible for keeping the venue clean and cleaning the table with the sweeper.
After the rental period is over, users must return all equipment, including cues and snooker balls, and leave the venue as soon as possible. If the relevant facilities are still occupied 15 minutes after the rental period ends, additional rental fee will be charged on hourly basis.
You can contact the relevant staff directly to extend booking.
Users should take care of personal belongings. The snooker room will not be responsible for any loss, injury or damage caused by any person using this facility.
Users must follow the instructions of staff. Snookerin reserves the right to evict users with violation of above rules.
Snookerin reserves the right to change the above rules without prior notice. The rules shall be subject to the latest version and other by-laws published by Snookerin.
Snookerin reserves the right to make the final decision for any interpretations and disputes regarding the above rules
